醫學論壇網訊 近日，由西安醫學院第一附屬醫院神經內科主任李亞軍教授、呼吸重癥醫學科王勝昱副主任醫師主譯的《呼吸治療解剖與生理學》第二版由中國出版集團世界圖書出版公司出版發行。
《呼吸治療解剖與生理學》由美國著名呼吸治療學教授Will Beachey主編，此次翻譯的是其第二版。此書深受各國呼吸重癥臨床醫師、呼吸治療師的青睞，成為他們工作的必備“寶典”；同時也被各國很多醫學院作為重癥醫師、呼吸治療師培訓教材而廣泛使用，是一本在國際上享有盛譽的呼吸治療學教材。
本書主譯李亞軍教授、王勝昱副主任醫師，聯合第四軍醫大學西京醫院、西安交通大學第一和第二附屬醫院、廣州呼吸疾病研究所、浙江大學附屬邵逸夫醫院、同濟大學附屬第十人民醫院等專家學者在深入理解原著的基礎上，經過兩年的不懈努力，終于完成并出版了這部譯著。
中國工程院王辰院士特為此書提序。他認為本書貼近臨床，內容全面、系統，敘述簡明易懂、圖文并茂，最大的亮點是從基礎理論入手論述了呼吸治療領域臨床常見的問題和疑難點，注重以基礎理論指導臨床實踐，有助于提高呼吸治療的理論水平和實踐水平。
目前，我國危重癥專科醫師的培訓越來越受到重視，本書中文譯本的出版為我國危重癥和呼吸治療專業的醫務工作者提供了一本系統學習和培訓的專業教材。
位客人