華商訊(記者 張萌) “藝術來源于生活、反映生活、并引起人們反思,這就是我創們作的目的”2月24日下午,由陜西省文化廳主辦,陜西演藝集團、陜西人民藝術劇院承辦的話劇《你在燈火闌珊處》《白鹿原》新聞發布會在北京國家大劇院舉行。陜西省文化廳副廳長黃煒通報了兩部劇目情況,兩部劇編劇、戲劇家孟冰、《你在燈火闌珊處》導演宮曉東、陜西人民藝術劇院院長李宣等兩部劇目主創人員出席會議。

在發布會上,黃煒表示,為深入貫徹落實習近平總書記在文藝工作座談會上的講話精神,積極籌備全力迎接今年10月在陜西舉辦第十一屆中國藝術節,在陜西省委、省政府的正確領導下,由陜西省文化廳出品,陜西人民藝術劇院創作排演的話劇《你在燈火闌珊處》《白鹿原》將于近期在北京演出!赌阍跓艋痍@珊處》是以西北油田六十年的崢嶸歲月為背景,演繹了石油創業者艱苦奮斗的拼搏精神,《白鹿原》則改編于一部家喻戶曉的家族和國家史詩,這兩部大戲都是在陜西這片土地上滋生出的動人故事和經典名著,通過話劇舞臺創作,展現在全省和全國觀眾面前,定將成為陜西文化又一張靚麗的名片。

當本報記者問到編劇孟冰是什么動力促使他連續創作陜西題材的作品時,他幽默地回答: “我去過全國很多地方,寫過各種題材的劇本,仔細想想以陜西為地域藍本的劇最多,創作了《黃土謠》《西安事變》《鐘聲遠去》《浮生》等七八部戲,有可能愛屋及烏,最愛吃陜西的面食,最愛編陜西的劇本!

談及《你在燈火闌珊處》的創作及演出效果,孟冰說: “這部劇的劇本耗時兩年打磨,劇中反應了廣大中國工人階級的生活狀態,描寫的是石油工人的故事,這是少有的能觸及靈魂的題材,我自認這部劇的改編對得起自己的良心,說起演出效果,我十分關心觀影結束后觀眾的反應,藝術來源于生活、反映生活更應引起人們的反思,觀眾觀影后的反映形形色色,但只要引起觀眾的注意,給人留有反芻和想象的空間、引起思考,我認為就是成功了”

為了讓北京乃至全國觀眾接受以陜西方言為表演形式的演出,李軒院長表示,我們對此次話劇《白鹿原》演出的方言做了一定處理,加入“陜普”并搭配字幕,力圖做到語言上的通俗易懂。
據悉,話劇《你在燈火闌珊處》將于2月26、27日在國家大劇院戲劇場演出2場,《白鹿原》于3月11、12、13日在中國劇院演出3場,3月18、19、20日在天橋藝術中心演出3場。